Poetry & Art
151. Nataliia Burmaka - Future in the Past.jpeg

Issue #14

#14 Harbor Review

 

Future in the Past

by Nataliia Burmaka

 

 

Editor’s Note

I'm so pleased to present the 14th issue of Harbor Review Magazine, where we continue to explore the depths of human experience through poetry and art. This issue features a diverse array of voices and themes, each piece offering a unique perspective on the world around us.

In Priyanuj Mazumdar's poignant poem "how to love in times of a genocide," the poet grapples with the weight of global suffering and personal loss, asking, "how do you love in times of a genocide? what does it matter? if you take out all the stars from the sky, is it even a sky anymore?". This powerful reflection on love and resilience in the face of unimaginable hardship sets the tone for the issue.

Sami Helgeson's "A Baby Mouse is Called a Pinky," delves into the innocence of childhood and the early lessons of loss. The poet writes, "baby mice in woodchips teach loss early grubby hands can only hold so much grief". This evocative imagery captures the delicate balance between innocence and the harsh realities of life.

We invite you to immerse yourself in the rich tapestry of voices and stories that make up this issue. Each poem and piece of art is a testament to the power of creativity and the persistence of our spirit. Enjoy the journey.

Kristiane Weeks-Rogers

Feburary 2025

 

 

how to love in times of a genocide
by Priyanuj Mazumdar


what did you get me? you ask on valentine’s day. i’m sorry honey,
i forgot. so much is dying in the world, what if our love is one of them?

you forget to make me dinner. it’s fine, lost my appetite
from watching the butchery of palestinian bodies and souls anyway.
4th hour on the 4k tv, 4th day in a row. that’s all we do anymore.

i can still see my cat’s face the day he died, my sweet baby. think about
the children of gaza, the mothers of gaza—orphaned and childless, yet
my tears received more tenderness.
if i cover my eyes, i see precious little sidra hanging from the concrete slab,
disfigured.
you say you need a break

and turn on the super bowl. an israeli propaganda ad
gets the crowd going. you don’t find it amusing,
you don’t mind it either. you don’t get it, and neither do i.
but i am the son of a colonized nation. when my people bow to colonizers,
my ancestors wonder which side of history we would be on
if the british never left.
you forget that blood washes away, scars stay.
when you bruise your leg, do you ask me how much it hurts?

love, i have something to say. i didn’t forget to buy you a gift.
you look at me and answer in mourning. please say something, please say
something. my heart’s combustible after all.
for now, can i lay my head on your chest and listen to your heartbeat?

how do you love in times of a genocide? what does it matter?
if you take out all the stars from the sky, is it even a sky anymore?

Sculpture

Diewke van den Heuvel


 

A Baby Mouse is Called a Pinky
by Sami Helgeson


milk at preschool 
slush ice chaser to 
goulash ladling itself down 
open toddler throats 
ready to sing about hunting 
the bear from the nap room 

blue crayon as 
house paint as
eyeshadow as 
boy or not boy 
pink crayon as 
tablecloth as 
tattoo as 
girl or not girl

baby mice in woodchips 
teach loss early 
grubby hands can only hold 
so much grief 
at the thought now of a mother
mouse returning to find there is no
name for a parent that has lost a child

Lady Asia Weeping

Ernest Williamson III


 

#126
by Debbie Feit
—For Steven Branfman, in memory of Jared Branfman


Rather than shake his fists 
at the God who called his child 
home for dinner when it was still light out 
and the other kids were allowed to stay 
out and play, he opened them, 
held them around a lump of clay, 
and began to shape and mold 
until something took hold. 

His hands guided, 
not the nervous boy 
on his first two-wheeler; 
his hands shaped, 
not the upstanding character 
of a fine young man; 
his hands built 
a vessel for his grief.


And then another. 

And another.


How many vessels does it take to hold 
everything you have lost?
What type of vessel is worthy 
of holding such precious cargo?

A chawan is a traditional Japanese tea bowl designed to be held 
with both hands. It takes both hands to hold a prayer book open 
to the Mourner’s Kaddish, the prayer said after the loss of a parent, 
sibling, spouse…or child. The chawan is traditionally hand-shaped 
rather than thrown on a potter’s wheel. He had been thrown when his 
son was diagnosed with brain cancer. The chawan is a critical element of 
the Japanese tea ceremony, which brings family and friends together. The 
Mourner’s Kaddish needs to be said in the presence of a minyan--at least 
ten adults—so that the mourner is not alone in their grief. Alone in his 
pottery studio, he began making a single chawan every day for a year.
He made nothing else. It was his own way of saying Kaddish, 
of honoring his son. The Mourner’s Kaddish is said every day 
for a year. At the end of the year, he had 365 chawan
Not enough to contain all his grief, but it was a start.
He eventually glazed and fired and displayed
all the chawan. Some he sold.

Number 126 sits on my bookcase. 
I like to hold it with both hands.

Impressioni

Maurizio Fusillo


 

Ephemeral Lake, Death Valley
by juj e lepe


I hear the desert flows with rain. 
Honeysuckle crowds the corners of spring 
Streams, birds arrive like cerebral songs I'm reminded 
I've forgotten. And the rovers send dispatches 
From Mars: see the shadow of sun 
Leave one hemisphere 
For another, watch a deluge of milk 
Barrel the planet's eye. Satellites deny a drought 
With their imaging: the Sierras carry white animals 
On their backs, and it's all super 
Blooms and basins now. I trudge through space, 
Lying in the Driftless 
With bone fingered branches 
Crowding my periphery, with hills that make the sky seem 
Like an obvious globe. In the blue above, 
An eagle circles me, I think because I'm so good 
At clutching the earth, at being like death, but his circles 
Circumvent my deception, 
He is carried off by wind in spiraling apogee. 
What I know of the world becomes trivial, 
And then becomes a lie. Graffiti in the driveway. 
Antlers in the mouth of a dog.

Composition

Michael Noonan


 

her rape
by Justine Payton


In darkness with cum-coated thighs she decides to minimize her rape.
Le Rose lip gloss and a slight hair toss easily disguise her rape.

Shaded lamps and the buzz of white noise in a void —
the therapist offers a blank stare, tells her to reprise her rape.

She tries to explain. He was a good boy with friends.
But he wants to know what she wore. She must bowdlerize her rape.

2AM brings cold tiles and pooled tears, whipped by chains of insomnia.
The walls echo her cries — theirs are the only voices to vocalize her rape.

Now the drinks come easy with curves and tight shirts,
in the embrace of intoxication she learns to anesthetize her rape.

Unnamed men line up to come between her legs,
in a barbarian ritual meant to baptize her rape.

Salivating for mined pleasure in the feminine mystique,
from Mary to Persephone — we mythologize her rape.

Years pass in a monthly deluge of vaginal secretions,
stain red the violating passage to slowly amortize her rape.

Waver on the precipice of a life held in suspense —
Justine, speak! With these words, humanize her rape.

Balaa

Sjafril


 

End Days
by Amy Thatcher


I eat baby carrots on the couch
and watch California wildfires race
toward Earth’s ultimate screw you.
What gods are left have quit listening.
I’ve decided to die
right here in the living room
with my mother lying on a rented
hospital bed, thin as the spine
of a deveined shrimp. She waits
for me to turn the channel
back to Clark Gable
kissing another soft-jawed
beauty. Cigarette smoke rising
from her hand like a middle finger.

Future in the Past

Nataliia Burmaka


 

godbless
by Joanna Deng


My ma peels pomegranate
the way my daddy holds a gun
Her thumbs tucked
Head bent

and I wonder if her heart is as methodical
as how her fingers are when they claw past white
leaving nothing but palmed seeds from pulp
to spike with morning glories for dinner.

My daddy smells of girls when he comes home
perfumed like the ones in lace by the bar on the strip,
who are doused in powder
with pig eyes popped past their sockets.

He has been out hunting again, he says,
his cheeks flushed like bruised wineapples
as he slaps another skinned fish, tagged at the wing, into the kitchen sink

My ma once told me that       there’s always a hesitation before we pull our first trigger
A single pause to pray because
the best kills are carried out alongside apologies.

When we fly to America
everything my daddy knows is castrated except for his manhood

and my ma learns how to shed the film from her eyes first
scraping them clean with metal
revealing something pummeled with paradise beneath them
perforated with scales.

Now she paints the kitchen sink red and slathers souls into the lines of her palms without thought.
She is fond of skinning, I think,
and we drink the sin from her cupped hands
on the hunt for a sensation that’ll send gunpowder free falling through our veins.

I watch fish peels swallow pomegranate piss in that sink
two bloods turned to one,
And remember

my daddy’s favorite color is red;
not the firecracker kind
nor the lucky in his red envelopes,

but he never tells us if the shade he likes is worth searching for
or if he’s ever found it himself.

Last Supper

Alexey Adonin


 

exile
by Jessica Popeski
don't you want to be alive before you die? – anthony doerr


a prayer can be anything: 
this lilac morning, its navy
blue branches, & sparrow 
specs. i slice a radish & 
think of you; everyone has 
the right to disappear. on

our walks, the streets teem
with blossom: butter & 
peach-pearl. here's something
i wonder: because my puppy 
was born in winter, was young 
in winter, does she know

instinctively there is a summer 
to come, or will it be a surprise?
i have a throat full of russian; 
not nonsense: nursery rhymes. 
i reread my sent emails to 
remind me who i am, slather 

cream on the reptilian skin 
of my knuckles and wrists, 
crosshatched by papercuts;
everyone has a right to do away 
with themselves if they want.
pain zigzags; i exile my foot to

forget when it was ripped off,
flesh-seams fraying, dangling 
by a ribbon of ligament, 
selvage scrapped. i'm ragweed-
skinny, again. remember: now 
all the nice things mean nothing.

Une soirée bordée de rouge — An evening bordered red

JC Alfier


 

The Nightly News
by Noah Soltau


When I remember to drag myself
Out from under the wet blanket of August
I take my heart out of the crisper drawer
And put it in your mouth

When I remember to extract the tarred 
Roofing nails from the soles of my feet
I dance past our burning house
And take you in my arms 

When I remember to rinse the concrete dust
And bone fragments off of my eyeballs
I squeeze them back into my head
And look at the life that you’ve built

When I remember to sit in the garden 
Of silence that I have planted for myself
I leave the gate cracked open 
And wait like a ram at the altar

When I remember to kill the old man
That sits in the back room watching 
I will bring you his silver tongue
And we will grow a fig tree from it

The Way Of Nature

Abubakar Sadiq Mustapha


 

The Flowers
by Yubeen Karen Lee

After Japanese soldiers took young Korean girls to become “comfort women,” or sexual slaves during World War II, the women were brutally raped for years.


Across the soft gardens, the children fly 
their kites, turning the world 
upside down, the sky sprouting roses. 

Bloodstains emptied the village, stealing 
the green from the ginkgo leaves—only 
the swaddled baby breathed. 

By the wooden door, soldiers stripped us 
naked of dignity in brackish occupation. 
Hye, innocent and just fourteen, recited 

Buddhist scripture every day, asking to be 
saved. But there was no savior. Even after 
their escape, shots flooded the ban 

of the Han River. Some soldiers wore 
smiles, shining teeth swimming through 
the mud. Wading through villages with

families, babies, smiles blaspheming Hye’s buddha. 
One of the girls said her name was Sol. 
Another’s name circled the garden like a miracle— 

Nabi. Close friends by the end 
of the war, the pine trees stood 
strong, house after village house. The smell 

wrapping around each, cleansing 
the cigarette butts of their blood. Now, the borders 
between enemies blur. Everyone in the village lives 

as one family, sharing each breath.
The soldiers ask for forgiveness. 

It’s Christmas, and snow whispers until the
day dozes, relieving itself of weight, having
witnessed the world. Souls flake as they
return 

to life on the ground. The hillock,
white as canvas. Winter passes and the
world turns right-side up, pink cosmos
sprinkling 

the blossoming hills. The flowers se 
to shout, beautiful girls lay in this field
Should we forgive them?
Even when we
do 

step on the flowers, they blossom again.

Chosen Family

Diana Baltag


 

Adjusted in the Tomb
by Marisa Lainson

—after Emily Dickinson


All the jacarandas are in bloom and still I want 
to die. The miner bees dig their dirt nests

into the bluffs and I’ve never seen a hole
I didn’t want to stick my fingers into: lovers,

wormholes, power sockets. Every cliff is a ladder 
or launching pad. Either way you meet God

and, likely, disappoint him, so I keep my toes flat 
on the precipice for now. I won't tell you I want 

the bees to sting me, but let's just say a past self 
forgot another staff meeting so I punished her

by not eating for three days. My shrink 
keeps saying You let your ADHD collude 

with your disordered eating.
The meds 
are supposed to help me be a human but 

they lock my appetite in a dark trunk, so 
now I attend staff meetings and eat

three fingernails for lunch. Depression, she says, is 
a common comorbidity of executive dysfunction. 


Comorbidity makes me think of two corpses 
curled around each other in a mossy grave, big

Emily Dickinson vibes, I died for beauty 
but was scarce adjusted in the tomb,
etc. 

etc. Point is, I crave another skeleton
to wrap around my own, skull cupped 

in someone’s scapula like spoons 
tucked together in a hot dishwasher. Some nights 

I press warm spoons against my eyelids 
and pretend they're Death’s palms. She's leading me 

blind across a highway, her breath hot on my neck
and we’re barefoot in a river and Surprise! 

It's heaven, after all, everyone 
I ever could have loved spooning and singing 

hymns on a checkered picnic blanket, eating 
fistfuls of mashed potatoes and I don't have to 

have a face or press my body into shapes 
others like to call she. But here I am,

alive and something next to human or 
woman on a cliff's upper lip, wailing 

the mind's small fists against the shell 
of the world. I press gnawed fingertips 

against the holes of the bees’ nests but not 
inside. Lord, lord, let me sink into the ground

and curl up against soft yellow bodies buzzing 
in the darkness. I am starving again 

for something even jacarandas can't sing.

Gut Feeling/Mothers' Intuition

Liz Darling

 

 

contributors

 
 
 

Abubakar Sadiq Mustapha is a multimedia storyteller whose works focus on climate change, displacement, identity, and culture. He believes in the power of photography and how it can be used for mental health and development. His work has appeared in the Ebedi Review, Ake Review, Lolwe, Panorama: The Journal of Travel, Place, and Nature, The Continental, HumAngle, Chestnut Review, The Shallow Tales Review, Salamander Ink Magazine and elsewhere. He is a fellow of the Bada Murya Fellowship and a 2023 fellow of the Imodoye Writers Residency. He is one of the finalists for the Africa Soft Power Climate Change Photo Essay Prize and was selected as one of the overall best for the Wiki Loves Africa 2023 Photography contest in Nigeria on climate and weather.

 

 

Alexey Adonin is an artist who merges abstraction and surrealism to create visual narratives that transcend personal vision, inviting viewers to construct their own interpretations. Embracing spontaneity and intuition, his work reveals order within chaos, encouraging a shared creative experience that explores imagination and the boundaries of artistic expression.

 

 

Amy Thatcher is a native of Philadelphia where she works as a public librarian.

 

 

Debbie Feit is an unrelenting Jewish mother and author of texts to her kids that go unanswered. Her work has appeared in The New York Times, HAD, Abandon Journal, and on her mother’s bulletin board. Her chapbook, The Power of the Plastic Fork: A Daughter’s Highly Unorthodox Kaddish, was longlisted in 2024 by Harbor Editions and Galileo Press.

 

 

Diewke grew up along the River Rijn, studied Geography, and graduated in Photography from HKU in 2005. A multi-disciplinary photographer, her work has gained recognition in recent years, with exhibitions worldwide, the book Melting Heart, and contributions to Soils (Van Abbemuseum, TarraWarra Museum of Art, Struggles for Sovereignty).

 

 

Dr. Ernest Williamson III has published creative work in over 600 hundred journals. His art has appeared in hundreds of journals including New England Review and Penn Review. His poetry has also appeared in hundreds of journals including Roanoke Review, and Poetry, Life, & Times. Ernest lives in Tennessee.

 

 

JC Alfier’s (they/them) most recent book of poetry, The Shadow Field, was published in 2020. Journal credits include Faultline, New York Quarterly, Notre Dame Review, Penn Review, River Styx, and Vassar Review. They are also a collage artist after the styles of Francesca Woodman, Deborah Turbeville, and Katrien De Blauwer.

 

 

Jessica Popeski is a dis/abled opera singer, Professor of English, Creative Writing, and Music, and internationally published, intersectional ecofeminist poet. Named one of Tkaronto’s “exceptional up and coming writers” by Open Book, she authored “Oratorio” and “The Wrong Place” with Anstruther Press. “the problem with having a body,” is forthcoming with Gordon Hill Press.

 

 

Joanna is a Chinese-American writer based in South Florida. A Scholastic Gold Medalist in Flash Fiction and an alumna of the Iowa Young Writers’ Studio, you can find her taping bandaids onto her feet before ballet class or putting bacon into chocolate chip cookies in her free time.

 

 

juj e lepe is a first generation Mexican-American writer from Stockton, California. Their work has been featured in beestung, The Rumpus, Poetry Northwest, and elsewhere. juj is a poet, an educator, and an MFA candidate at the University of Wisconsin-Madison. You can find them at the nearest body of water.

 

 

Justine Payton is an MFA candidate at the University of North Carolina-Wilmington where she is a recipient of the Philip Gerard Graduate Fellowship and the Bernice Kert Fellowship in Creative Writing. Her writing can be found in Bellevue Literary Review, Isele Magazine, The Masters Review, and elsewhere.

 

 

Liz Darling is a visual artist from Kansas. With a precise, organized approach and an emphasis on process and exploration, Liz uses watercolor, oil, and various other media to engage the intersection of magic, nature, the divine feminine, and the inner child.

 

 

Marisa Lainson is a poet from Southern California. She earned her MFA from the University of California, Irvine, where she served as Poetry Editor of Faultline and was selected as first runner-up for the 2022 Excellence in Poetry Prize. Their work has appeared in The Journal, Poetry Northwest, Poet Lore, Frontier Poetry, The Pinch, and Palette Poetry, where they were selected as second runner-up for the 2024 Rising Poet Prize.

 

 

Maurizio Fusillo is an artist who explores the boundaries between digital and analog worlds. With a background in graphic design and a deep interest in artificial intelligence, his work has consistently sought to blur the lines between human creativity and machine-assisted art. His projects have been exhibited internationally, including in Luxembourg, Greece, and Italy.

 

 

Michael Noonan lives in Halifax (home of the Piece Hall), West Yorkshire. He has stories published in anthologies, in the US and UK. A volume of his short stories, entitled, Seven Tall Tales, has been published on Amazon; and he's had one act plays staged, and published in book anthologies.

 

 

Nataliia Burmaka (Ukraine/Finland) is a poet and an artist. Her works were shown in exhibitions in Finland and were featured in magazines such as Welter, Quiblle.lit, Rednoisecollective, Arboreal, 805 lit, Phoebe etc.

 

 

Noah Soltau teaches about art, literature, and society to the mostly-willing. He is Managing Editor of The Red Branch Review. His most recent work appears or is forthcoming in Ink in Thirds, Still: The Journal, Untelling, and elsewhere. He lives and works in East Tennessee.

 

 

Priyanuj Mazumdar is a writer from northeast India, whose work has appeared or is forthcoming in The Los Angeles Review, Southern Review of Books, Harbor Review, and elsewhere. He was shortlisted for the Leopold Bloom Prize for Innovative Narration. An MFA candidate at Minnesota State University, he edits fiction for Blue Earth Review and Iron Horse.

 

 

Sami Helgeson is a poet from the Driftless Region of Wisconsin, an area untouched by the glaciers of the last ice age. Their work has received support from the Lighthouse and Kenyon Review Writers Workshops and is forthcoming in publication with LMNL Lit and Banyan Review.

 

 

Sjafril is an artist and writer based in Indonesia. His works explore themes of spirituality, psychology, and the human soul, often blending surrealism with cultural reflections. Sjafril’s creations aim to inspire introspection and challenge conventional perspectives, inviting audiences to connect deeply with the essence of art and life.

 

 

Yubeen (Karen) Lee is a rising senior attending Virginia Episcopal School in Lynchburg, Virginia. She is an aspiring poet from South Korea, and the founder of the Reflections Elderly Magazine. Her work has been published in The Inflectionist Review, Teen Ink, and more. She has also won a National Silver Medal from the 2023 Scholastic Art & Writing Awards.